专家专栏 >> 杨长升的博客专栏

声明:艾媒网专家专栏文章属专家原创内容,代表个人观点,授权于艾媒网使用;如需转载请保留原意并注明来源:艾媒网,作者:艾媒网专家-杨长升,请尊重原创!

替“我坦白”正名为“我表白”

[ 2012-08-14 11:00:52 ]

 

近来笔者在chinaz的好站推荐栏目看到了一个“我坦白”的网站,颇为的好奇。刚开始还以为是一个让有过错的人来网站上面进行坦白宽恕自我的一个网站呢?可是咋一看不是,竟然是一个恋爱平台,差点没hold住。
 
什么是“我坦白”网站
 
“我坦白”是一个小清新型的都市优质恋爱平台。在这里,你可以通过照片、条件搜索等信息发现喜欢的人,如果看到你心仪的人,你可以你可以关注Ta、私信Ta 或者用坦白币购买一份礼物给Ta 。所谓“不相见,不相恋”,我坦白更希望通过网络平台促成大家的线下约会。怎么样,亲们看明白了没有。所谓的“我坦白”是一个让人谈情说爱的地方,当然如果你目前还是单身的话,那说不准可以从“我坦白”上找到你的另一半。
 
什么是“坦白”
 
且让我们一起来看看百度百科关于“坦白”的介绍。百度百科中关于坦白的意思主要有4个,让我们一起来看看:
 
1、谓平正清廉。 宋 范仲淹《祭陕府王待制文》:“性清方以自处,政坦白而莫欺。”   
2、直率纯正。《儿女英雄传》第二回:“ 安老爷 是坦白正路人,那里留心这些事。” 毛泽东《为什么要讨论白皮书》:“装作坦白,是为了作战的目的。” 沙汀《记贺龙》十九:“这是一个长而结实的 海南岛人,生着一副一目了然的坦白沉毅的面孔。”   
3、谓翻白眼。《廿载繁华梦》第三四回:“已知他服洋膏子去了,一惊非小!连唤几声老爷,已是不应,只是双眼坦白。”   
4、谓将错误或罪行如实地说出。 老舍《龙须沟》第二幕:“ 赵大爷 给我出的主意:叫我到派出所去坦白,要不然我永远是个黑人。” 魏巍《东方》第四部第九章:“我说一句话,还叫我坦白坦白我的思想活动。”
 
我们从百度百科可以知道“坦白”主要有直率纯正、承认罪过,如实地说出、平直清廉、翻白眼等的意思,但是和谈情说爱基本上可以说是八字打不着一瞥的。如果非得要说得上有关系,靠的着边,那么紧数“坦”了。经过杨长升的多次查询发现旧时称女婿为“坦”。常尊称人之婿曰“令坦” 如:坦腹东床(做女婿);坦床(女婿)。但是这个也不对,“坦”和“坦白”还是有差别的,意思也完全不一样,应该说“我坦网”和现在的“我坦白”的意思或平台用途功能才能着的上边。但是他明明又不是“我坦网”于是乎我不解?我迷惑!
 
 
我坦白不如叫我表白
 
所谓名不正,言不顺,做的事自然不顺。于是乎,杨长升就大胆来替“我坦白”正名为“我表白”。改名为“我表白”的原因有三:
1、所谓我表白的意思就是表明自己的爱意,不仅仅十分贴切的展示了这个网站灵魂,而且让人一看就明白这个网站是干什么的,做什么的,我来到这个网站能够获得什么。
2、“我表白”网的目标主流群体是80、90后,不仅仅和他们开放、张扬的个性相符合,同时也倡导大胆追求的精神,爱她(他)就告诉她(他)。
3、更加的顺口,简单记忆,符合潮流,富有情趣,容易流传。广告语我都给它相好了,叫“亲,今天你表白了吗?”
 
综上,笔者认为“我坦白”词不达意,不能够直接简单明白的表述网站的用意,应立刻马上正名为“我表白”让网站的灵魂凸显,让爱意传播的更远!
 

发表评论

专家介绍

杨长升
杨长升,男,草根站长,互联网评论人士,福建泉州人。已于速途网、艾媒、易观、Seowhy、Techweb等地开通个人专栏。 杨长升博客:www.seo0596.com
我的专栏首页 | 与我联系
文章(30) | 评论(24) | 访问(105287)

今日评论(点击标题可查看文章内容及其评论)

申请友链 | CTI论坛 | 中文科技资讯 | 创投时报 | ITBear科技资讯 | 通信产业网 | 返回顶部